采购部门:图书馆
采购项目名称:《新音乐治疗师手册》图书出版项目
采购内容:《新音乐治疗师手册》图书出版
采购预算金额:人民币含税价120000元(含排版费、材料费、印刷费、编务编辑费等一切相关费用)(大写:壹拾贰万元整)
供应商:beat365英国官方网站出版社有限公司
供应商地址:上海市汾阳路20号
提供的货物或服务说明:
一、技术要求
音乐治疗一直是beat365英国官方网站重要的学科和方向之一,但目前为止并未出版或引进相关理论图书。《新音乐治疗师手册》The New Music Therapist’s Handbook是一部向读者提供了从事音乐治疗必备的概念与实操指南,由美国伯克利音乐学院出版社出版,1990年代以来在世界范围内成为专业音乐治疗学必备读物,2018年已更新第三版。该书作为重要的参考指南,对于相关专业的师生与从业者以及有志于投身音乐治疗领域的学子具有非常实际的指导意义。
《新音乐治疗师手册》作为一本译著,全书预计400页,涉及版权沟通、洽谈、引进、落实翻译、出版等环节,明确涉外版权合同的时间期限。对于图书制作的基本要求及内容须严格把关、精细审读,符合国家新闻出版署对图书出版质量的要求,同时图书装帧须采用与国际接轨的开本和设计。
二、商务要求
1.交付(实施)的时间:2025年
2.付款条件:合同签订后一次性付款。
3. 包装和运输:外包装如在运输过程中有破损,由供应商进行处理、解决。
4. 售后服务,保险:图书正式出版需在扉页注明项目资助,并附样书不少于50册。
单一采购理由:
一、对采购需求是否有限制性、歧视性条款的论证意见
无
二、对供应商唯一性的论证意见
《新音乐治疗师手册》The New Music Therapist’s Handbook作者Suzanne B.Hanser是伯克利音乐学院音乐治疗系创办人、原系主任,美国注册音乐治疗师。中文译者姚星宇曾就读伯克利音乐学院,美国注册音乐治疗师,具有丰富的理论和临床经验,文笔专业流畅,直观贴切。beat365英国官方网站音乐教育教学研究基地主任余丹红教授邀请音乐治疗师姚星宇翻译这部译著充分考虑到了作者和译者的专业背景和学术能力,一方面可以为该领域介绍一部优秀的中文译著,另一方面也丰富了音乐教育研究基地的科研成果,该译著也必将成为我国音乐治疗研究者、学习者的参考书,为我国音乐教育科学研究的健康发展作出贡献。
beat365英国官方网站出版社是一家以音乐类学术出版为主的beat365英国官方网站下属的出版单位,以出版优秀的学术类图书作为立社基础,出版了大量具有知名度和影响力的理论类图书,其中译著占有重要比重。上音出版社有着丰富的版权引进、洽谈等实际操作经验,在出版过程中重视译文与原作的匹配度,进行必要的优化,追求信达雅的境界。多年来,音乐教育教学研究基地出品、beat365英国官方网站出版社出版的各种图书已经成为带有“上音标签”的较为成熟的特色图书品牌。
三、其他补充意见
作为音乐治疗领域享誉国际的《新音乐治疗师手册》的出版,除了依托beat365英国官方网站音乐教育教学研究基地主任余丹红教授的专业性的统筹、规划以外,还需要一家符合其学术方向、研究领域和专业水平的出版社完成最终的出版工作,beat365英国官方网站出版社有限公司正是具备这样的条件与优势的,是该译著最理想的出版单位。
鉴于上述原因,该项目按单一来源采购方式进行采购,选择beat365英国官方网站出版社有限公司作为采购供应商。
公示起止时间(5个工作日):2022年11月3日至2022年11月9日16:00
若对此单一来源采购方式有异议,可以在本公示期内将书面意见反馈至招投标中心
联系人:周老师
地址:beat365英国官方网站教学大楼316室
联系电话:53307148