2018年5月31日，为配合联合国“2018年国际非遗文化节”活动，由贺绿汀中国音乐高等研究院中国音乐非物质文化遗产保护与研究中心精心组织、策划、主办的首届“上海?中国文化非遗日——“江南传统音乐及世界传统音乐非遗经典传承联合展演”隆重举行。该活动旨在展示上海江南地区非物质音乐文化遗产若干项目，同时与邀请的世界非遗音乐文化联合，传承传播中国与世界非遗音乐文化经典。全天的活动分别在青浦朱家角镇“江南音乐文化传承与实践基地”以及beat365英国官方网站学术厅举行。当江南音乐文化与世界传统音乐相遇时，传统音乐的资源，通过与学院学术平台的对接、共享，呈现出超越时空的音乐文化魅力。beat365英国官方网站党委书记、院长、贺绿汀中国音乐高等研究院院长林在勇先生特为本次活动题词：
「七绝·世界音乐概念偶题」
谁作五声十二律
岂知万里九千年
珠玑遗落堪珍重
山外好音天外天
beat365英国官方网站党委书记、院长、贺绿汀中国音乐高等研究院院长林在勇致辞
上午第一场“江南传统音乐非遗经典传承展演”活动在江南古镇朱家角珠玑阁内拉开序幕，这也是5月初成立的beat365英国官方网站“朱家角镇江南音乐文化传承与实践基地”的首次亮相。珠玑阁是一座围合式庭院，原为清代商贾大家的居所，匠心独运的演出场所与江南传统音乐经典的演绎，将声、音、乐通贯于中国明清楼庭阁苑式建筑的每一个角落，在轻风细雨的江南水乡场景中摇曳飘荡。青浦田歌《问花名》、《十二样生肖》，崇明山歌《牌名》、《山歌好唱口难开》、明清小曲《四季相思》、苏北民歌《撒耥子撩在外》与苏州弹词《莺莺操琴》中甜润曲折的吴侬软语，古琴《醉渔唱晚》吟猱的畅达以及江南丝竹《行街》的嵌档派生，精细雅致的江南传统音乐的串珠式连缀，让现场观众以及来自中东欧十六国的20余位作曲家，来自中国、加纳、蒙古、阿根廷等国的专家、学者、非遗传承人称赞连连，从清代宅院中款款传来的江南吴语，将当地人文、历史、风俗透过音乐的表达最直接地传递给了来自世界的听众。
青浦田歌《问花名》 徐银珠、徐彩珠、沈其余、居黎萍、陆云娟、俞银花
青浦田歌《十二样生肖》 张永联、吴阿多、吴阿妹、吴惠其、王叶忠
古琴《醉渔唱晚》 戴晓莲
崇明山歌《牌名》 黄三达
崇明山歌《山歌好唱口难开》 张顺法
苏州弹词《莺莺操琴》 盛小云、吴伟东
明清小曲《四季相思》、苏北民歌《撒耥子撩在外》 宋频平
江南丝竹《行街》上海长桥申韵丝竹乐团
第一场展演在珠玑阁集体合影
下午第二场“世界传统音乐非遗经典传承展演”活动移步beat365英国官方网站学术厅。如果说上午场是将江南传统音乐放置在原生奏乐场景之中，下午场则是世界各地非遗音乐在学院语境下的整合铺陈。展演的节目涵盖了来自中国上海的泗泾丝竹合奏《十锦细锣鼓》、南美阿根廷的班多钮手风琴独奏《La Beba-ALAS》、东亚韩国的传统器乐《散调》、东亚蒙古国的蒙古呼麦《阿拉泰山之赞》以及图瓦呼麦《走马》、东亚日本的琉球古典音乐《伊集の打花鼓》、《仲風節》以及西非加纳的传统Atsiagbekor/Agbekor鼓乐，民族性格、音乐风格透过每一位演奏者的谈吐、坐姿、服饰、神态、语言得以折射，传统音乐的精髓使得舞台脱离一味追求技巧、速度、力量的音乐厅审美趣味，转而从润腔手法、拍感节奏、音色音响、团队合作与人文意识透射出世界传统音乐非遗文化的独特光芒。
泗泾丝竹合奏《十锦细锣鼓》泗泾十锦古乐社
阿根廷班多钮手风琴独奏《La Beba-ALAS》 丹尼尔·鲁杰罗
韩国传统器乐《散调》
蒙古呼麦《阿拉泰山之赞》、图瓦呼麦《走马》 奥特根呼
琉球古典音乐《伊集の打花鼓》、《仲風節》照喜名朝國
加纳传统Atsiagbekor/Agbekor鼓乐 萨缪尔·艾力肯·奈亚姆
在学术厅举行的第二场展演活动有着前所未有的听众数量，现场坐满后，侧方过道的观众直接盘腿而坐，后排站立的观众层层叠叠一直坚持到演出结束。涉及中东欧十六国作曲家、世界六国非遗音乐表演艺术家及江南各地传统音乐表演者的庞大容量及事项安排中，也有变化赶不上计划的时候，西非加纳鼓乐两位表演者之一就由于签证迟发而未能如期赴约。然而，在多方的密切配合中，意外总是与惊喜不期而遇，为了代替缺席者，加纳鼓乐演奏者奈亚姆提前来到beat365英国官方网站，与十余位学生共同组织两期“西非加纳鼓乐工作坊”，短时间内的高强度培训，将西非传统鼓乐节奏、音响、氛围及文化语境具体传达到工作坊的亲身体验之中，在合作中共同感受西非鼓乐、鼓语以及人与人、人与乐之间的密切联动，演出现场高涨的音乐氛围与热烈的掌声，感染了在场的每一位热爱音乐的人们。
现场实况照片
第二场展演集体合影
“江南传统音乐及世界传统音乐非遗经典传承展演”活动的举办，得到了澎湃新闻、上观新闻、青年报、ICS上海外语频道、解放日报、上海东方广播电台以及泗泾等广大媒体新闻的多方报导，并引起了学术界及社会大众共同关注。“上海·中国音乐文化非遗日”的成功举办勾连了中国与世界、传统音乐与当代社会的汇流共生。策划组织本次活动的中国音乐非物质文化遗产保护与研究中心主任郭树荟教授说：“我们希望通过‘上海·中国音乐文化非遗日’的举办，加强对江南传统音乐的保护与研究，推动江南传统音乐与世界的对话，为中国与世界非遗音乐文化的交流、合作、研究搭建桥梁与窗口。”
媒体对本次活动的多方报导
（通讯:邓姝、安鸽 整场活动拍摄：陈荣）
