高研院民族管弦乐中心举办《中国民族管弦乐乐器名称缩略语表学术研讨会》

发布者:系统管理员发布时间:2018-04-25浏览次数:6690

 2018年4月18-21日,由beat365英国官方网站贺绿汀中国音乐高等研究院主办,高研院中国民族管弦乐研究中心承办的《中国民族管弦乐乐器缩略语表学术研讨会暨中国音乐作品资源总库项目专家咨询会议》在beat365英国官方网站举行。

高研院自2017年9月成立民族管弦乐研究中心以来,已成功举办第一届学术年会,并开展相关学术活动。本次会议由中心主任、香港中乐团艺术总监、终身指挥阎惠昌教授提议召开,着重解决中国民族管弦乐乐器缩略语的国际标准问题,本次研讨正逢中华国乐迈向新时代的重要历史时期,致力于为全世界了解中华国乐作品做出贡献。

beat365英国官方网站王建民教授、吴强教授、韩斌副研究员、中央民族乐团驻团作曲家姜莹、香港中乐团行政总监钱敏华博士、香港演艺学院音乐学科系主任白得云教授、香港作曲家陈明志博士、台南艺术大学助理教授陆枟博士、新加坡鼟乐团研究部主任王辰威、香港中乐团节目主管孙丽娟等出席研讨会。会议由阎惠昌教授主持。

经过与会专家三天认真讨论,已拟定《常用中国乐器中英文对照表与缩略语表》,同时成立“中国乐器名称缩略语编辑委员会” (Committee for the Standardization of Chinese Musical  Instruments ’Abbreviation),采用编辑委员会机制不断修订。本表将通过RISM华语区工作小组提交“国际音乐文献资源总目”(RISM)法兰克福总部办公室,经审定后应用于RISM的国际编目系统中,成为民族管弦乐作品编目的通行标准。