时隔三十年 歌剧《女人心》再度上演于美琪

发布者:系统管理员发布时间:2016-12-20浏览次数:5058


      继2015年成功上演莫扎特歌剧《费加罗的婚礼》之后,青年歌剧团于2016年迎来了新的任务:演出莫扎特与剧作家庞蒂合作的第三部歌剧——《女人心》。

      据顾平老师回忆,歌剧版《女人心》在国内的首演,是我们上音声歌系,就在1986年,就在美琪大戏院,当时他在里面扮演的是“费朗多”。2011年在贺绿汀音乐厅也排演过一次歌剧《女人心》并获成功。但当年囿于经费和能力的关系,只是简单制作和钢琴伴奏。如今,各方面条件已有大幅改善,因此我们采用正式的歌剧制作模式和交响乐队伴奏。整个工作团队,历时半年排练准备,除中方六位指导教师外,还前后邀请来阿吉曼、劳拉·柯索、莱因哈德·林登等三位外国专家,先后进行了四次磨合。

      12月15、16日的晚上,A组与B组的六位主演与合唱团的20位同学,在指挥张诚杰老师的带领下,为前来美琪大戏院观摩演出的数百位观众们,分别各自献上了一场时长3小时的全幕歌剧演出。

      整部歌剧完全用意大利语演唱,为了方便观众了解剧情,意大利语课教师汪任酩带领字幕组的同学,连续奋战了好几天,将全部的字幕汇集在700多张PPT上,且受字幕屏大小的限制,再根据演员的演唱反复调整文字大小和段落分行,达到了演唱与字幕同步的效果。很多观众说,能看懂表演、明白剧情,字幕功不可没。

      现任中国国家交响乐团首席指挥、韩国釜山爱乐乐团音乐总监兼首席指挥的李心草老师在观看完演出后说:你们(青年歌剧团、声歌系)的同学非常棒!真是大大出乎我的意料。整台演出全是学生,真是不简单,了不起。

      韩国大邱歌剧院艺术总监朴明基先生看完演出后,这样评价道:不可思议,整台表演居然都是年轻的学生。如果是同等规模的演出,在韩国的话,都是由成熟的演员或是工作多年的老师来演。明年大邱歌剧院也将上演《女人心》,届时一定邀请你们的一些同学参与我们的演出。beat365英国官方网站的教学实力在整个东亚都是数一数二的。

(左起:顾平老师、廖昌永老师、朴明基先生)

      廖昌永副院长观摩完演出后,特意向剧组发来祝贺的微信,并告诉大家明年可能会有同学赴韩国大邱参加演出的好消息。


(15日剧照)

(16日剧照)